Лондон. Заради несъответствие в изчисленията на данъците военнослужещите в Шотландия плащат четири пъти по-високи задължения в сравнение с колегите си от Уелс и Англия, съобщава британският вестник The Daily Express. Някои от войниците са получили дори писма, в които са заплашени със замразяване на банковите сметки, ако не платят дължимите суми.
Военните на служба или в пенсия в Обединеното Кралство ползват 50 % отстъпка от данъчните задължения у дома, ако са били дислоцирани в други части на страната или зад граница. Но вместо да ползват намаление, войниците от Шотландия са принудени да плащат удвоената стойност на данъка.
От армията поясниха, че събирането на данъците е отговорност на местната власт и правомощията им са делегирани от шотландското правителство.
Превод и редакция: Тереза Герова
focus-news.net
