The Independent: Тереза Мей е против провеждането на референдум за отделяне на Северна Ирландия

0 votes, average: 0,00 out of 50 votes, average: 0,00 out of 50 votes, average: 0,00 out of 50 votes, average: 0,00 out of 50 votes, average: 0,00 out of 5
0
230

Лондон. „На този етап“ британският премиер Тереза Мей се обявява против провеждане на референдум в Северна Ирландия за откъсване от Обединеното кралство, съобщава The Independent.
По-рано ирландската партия „Шин Фейн“ поиска плебисцит за обединение с Република Ирландия да бъде проведен „колкото се може по-скоро“. Партийният водач Мишел О’Нийл заяви в понеделник, че Брекзит ще бъде „бедствие“ за съставната част на Обединеното кралство, и че такъв референдум би могъл да бъде начин за заобикаляне на последствията му.
В отговор Мей заяви, че всички трябва да се посветят на това да обединят отделните партии, за да осигурят продължаването на децентрализацията на администрацията в Северна Ирландия в интерес на нейното население. Тя все още не се е произнесла относно установяване на „твърда“ граница с Република Ирландия при предстоящите нови договорки, но е заявявала, че не желае такава.
Инициативата на „Шин Фейн“ бе обявена няколко часа, след като първият министър на Шотландия Никола Стърджън оповести, че гражданите на страната трябва да получат правото на референдум за независимост като част от британската сделка за отделяне от Европейския съюз. Подобно на Шотландия, на миналогодишния британски референдум мнозинство от 56 % в Северна Ирландия подкрепи оставането в ЕС. Въпреки това социологическо проучване на Ipsos MORI от септември сочи, че само 22 % от северноирландците биха подкрепили обединение с Република Ирландия, а 63 % биха предпочели да останат в Обединеното кралство.
На неотдавна проведените избори за северноирландски парламент „Шин Фейн“ получи само едно място по-малко от пробританската Демократична юнионистка партия. Възможността за провеждане на такъв референдум е допусната от споразуменията, оформили процеса на умиротворяване на Северна Ирландия през 90-те години на XX век.

Превод и редакция: Тереза Герова
focus-news.net

Подкрепете инициативата за построяване на български Православен храм в Лондон!